Publié le 18/05/2026 par Tassanee Alleau

Teindre avec les végétaux – sensibilités racinaires

Dyeing with plants – root sensitivities

Depuis l’atelier de l’artiste

Le 21 mai 2026, j’organise un atelier sur les encres et peintures végétales à l’Epicentre de Bourges au Pépite Festival. L’occasion pour moi de rappeler que teindre et peindre avec les végétaux invite à une réflexion épistémologique sur les sens, la primauté de la vue, des sens de l’observation, du toucher, voire du goût et de l’odorat, dans la conception tincturiale et dans la fabrication des substances/matières destinées à l’encrage. Entre XVIe et XIXe siècles, les moyens ne sont pas les mêmes, toutefois les gestes, les pratiques et les traditions se perpétuent et les recettes demeurent l’héritage de syncrétismes et expérimentations tant chez les hommes que chez les femmes, tributaires de matières végétales locales ou celles, plus lointaines, disponibles sur les marchés.

Suite de l’article à lire :

Tassanee Alleau (18 mai 2026). Teindre avec les végétaux – sensibilités racinaires. Histoires Naturelles. Consulté le 18 mai 2026 à l’adresse https://histoiresnat.hypotheses.org/4157

English :

On May 21, 2026, I am organizing a workshop on plant-based inks and paints at the Epicentre in Bourges as part of the Pépite Festival. This will be an opportunity for me to reiterate that dyeing and painting with plants invites epistemological reflection on the senses, the primacy of sight, observation, touch, and even taste and smell, in the design of dyes and in the preparation of the substances/materials used for inking. Between the 16th and 19th centuries, the methods were not the same, but the gestures, practices, and traditions persisted, and the recipes remain the legacy of syncretism and experimentation among both men and women, dependent on local plant materials or those, from further afield, available in markets.